Mushrooms and a caterpillar

Hi all - I went hiking in a secluded part of Bandelier National Monument this weekend.  The trailhead had a sign adamantly prohibiting the gathering of mushrooms, and it was apparent why:

There was also an arthropod.